CORSO DI LINGUE "DAGLI ILLUSTRI"
 
 
Corso di lingue "Dagli illustri"  HOME
 
 
 
 
 
 
Parole e frasi utili di uso comune
 
 
 
 
 
 
 
Corso di lingue "Dagli illustri": SECONDA LEZIONE 
-Gli articoli determinativi plurali maschili e femminili- 
 
-In questa lezione impareremo gli articoli determinativi plurali iniziando da quello maschile "I" abbinato al sostantivo "ragazzi"; noterete che in spagnolo e in francese sia al nome che all'articolo si aggiunge in fondo la "S" per indicare il plurale, mentre il tedesco aggiunge in fondo la "N" al sostantivo. L'inglese vuole la "S" finale solo sul sostantivo mentre l'articolo  rimane sempre "THE" per tutte le voci, così come per il tedesco che utilizza sempre "DIE" in ogni voce plurale.-
LATINO 
 
-PUERI-
ITALIANO 
 
-I ragazzi-
SPAGNOLO 
 
-LOS chicos-
FRANCESE 
 
-LES garçons-
INGLESE 
 
-THE boys-
TEDESCO 
 
-DIE jungen-
 
-Ora passiamo all'articolo determinativo plurale femminile sul sostantivo: "signore (donne)"; come per il maschile vi è l'aggiunta della "S" per lo spagnolo e il francese sia sul finale dell'articolo che del sostantivo e l'inglese solo sul nome, mentre per il tedesco si aggiunge la "N" sul sostantivo come per il maschile plurale e usa sempre  DIE come articolo.
LATINO 
 
-DOMINAE-
ITALIANO 
 
-LE signore-
SPAGNOLO 
 
-LAS damas -
FRANCESE 
 
-LES dames -
INGLESE 
 
-THE ladies-
TEDESCO 
 
-DIE frauen-
 
-Ora vediamo l'articolo determinativo plurare sugli animali (in questo caso "cani"); noterete una differenza nel tedesco (qui infatti invece della N si aggiunge in fondo una "E").-
LATINO 
 
-CANES-
ITALIANO 
 
-I cani-
SPAGNOLO 
 
-LOS perros-
FRANCESE 
 
-LES chiens-
INGLESE 
 
-THE dogs-
TEDESCO 
 
-DIE hunde-
 
-Ora passiamo al mondo vegetale parlando dell'articolo determinativo plurale "rose" e le regole non cambiano: spagnolo e francese vogliono la "S" finale sull'articolo e il nome comune, mentre l'inglese tiene sempre lo stesso articolo aggiungendo una "S" sul sostantivo e il tedesco usa sempre l'articolo "DIE" con una "N" posta al termine del nome comune. 
LATINO 
 
-ROSAE-
ITALIANO 
 
-LE rose-
SPAGNOLO 
 
-LAS rosas -
FRANCESE 
 
-LES roses -
INGLESE 
 
-THE roses -
TEDESCO 
 
-DIE rosen-
 
-Nella TERZA LEZIONE ci occuperemo degli articoli determinativi singolari e plurali "neutri".  
Alla prossima. 
Eulero